Boxer on Tour

Picture of the Day

2012-02-03T18:49:00.002+01:00

just pictures

2011-11-29T21:38:00.000+01:00

♥ My old sweet Girl ♥

2011-10-31T17:09:00.000+01:00

"Die Sonne lehrt alle Lebewesen die Sehnsucht nach dem Licht. Doch es ist die Nacht, die uns alle zu den Sternen erhebt."
~ Khalil Gibran ~

He makes me happy

2011-10-27T19:59:00.001+02:00

Lincoln is such a funny guy. His face is so cute...♥♥♥

and Stella hate the Camera. :D

Wir leben noch!

2011-10-17T22:06:00.002+02:00

Keine Sorge, liebe Freunde!
Bald werden bestimmt wieder spannende Dinge hier zu lesen sein,
aber momentan ist irgendwie die Luft raus.

Verzeiht uns!

WORDLESS WEDNESDAY!

2011-09-14T19:14:00.001+02:00

Lazy Town :P

2011-09-08T19:48:00.000+02:00

MAHLZEIT !! | MEALTIME !!

2011-08-26T15:05:00.005+02:00

Jessica hat uns mal wieder was leckeres vorbereitet und möchte euch dran teilhaben lassen.

FUN FUN FUN

2011-07-31T22:44:00.001+02:00

Wir haben heute eine neue Spielwiese entdeckt, bzw. Jessica hat eine neue Location zum fotografieren gefunden.
Wir wussten gar nicht, das es auf unseren Geheimplatz so eine tolle Blumenwiese gibt.

Erstes Date

2011-07-29T20:35:00.001+02:00

Hallo, hier ist Stella. ;-)
Heute hatte ich mein erstes Date mit Australian Shepherd Joker.
Spaß hat es gemacht. :) Joker und ich haben uns zugleich gut verstanden,
obwohl ich eigentlich eine Zicke bin, und mich nicht mit jeden verstehe.
Joker und ich werden uns aber sicher jetzt öfter treffen.
Bei einer Situation, mussten Jokers Frauchen und Jessica sehr lachen...
Als ich gerade auf Joker springen wollte, bin ich rückwärts in einen Wassergraben geplumst. Das war ziemlich nass.

Und später sind wir noch Frischfleisch kaufen gefahren. Jokers Frauchen und Jessica kamen mit einer großen Ladung zurück,
und es gab wieder was zu lachen. Ich saß nämlich am Steuer. :D
JA genau ICH saß am Steuer. Hund kann doch besser Auto fahren, als ein Mensch oder findet ihr nicht? Leider gibt es von dieser Situation kein Bild. Aber vielleicht beim nächsten mal? Vorerst gibt es aber Bilder, von Joker und mir in Action.
Jessica hat diesmal auf die schnelle nur geknipst, da wir unsere Gassi-Runde kurz halten mussten. Beim nächsten mal wird aber wieder richtig fotografiert, und dann gibt es auch richtig schöne Bilder von mir (wenn ich den mal Lust am modeln habe).

Ich bin eine Bestie. :P

Und ich kann auch mal schön gucken

WORDLESS WEDNESDAY!

2011-07-27T13:35:00.000+02:00

WORDLESS WEDNESDAY!

2011-07-13T17:30:00.000+02:00

WORDLESS WEDNESDAY!

2011-07-06T18:14:00.002+02:00

Wir leben !

2011-06-30T19:01:00.000+02:00

Ja wir leben auch noch. Es gab einfach nichts spannendes zu berichten. Verzeiht uns.
Wir versuchen, aber wieder öfter zu schreiben.

Impressionen vom Soka Run in Düsseldorf

2011-06-04T18:43:00.001+02:00

SoKa Run Düsseldorf!

2011-06-03T22:32:00.002+02:00

Werde morgen am SoKa Run inDüsseldorf Teilnehmen. Vielleicht sieht man sich ja.

WORDLESS WEDNESDAY

2011-06-01T17:43:00.000+02:00

Mr. Cute und Frau Grimmig

2011-05-29T17:49:00.000+02:00

Draußen chillen ist doch das beste.

It's my Birthday :D

2011-05-23T12:46:00.000+02:00

Heute ist ein großartiger Tag. Alles dreht sich heute um mich.
Ich habe heute Geburtstag und werde schon vier Jahre alt. Man wie die Zeit vergeht.
Viel habe ich in den letzten Jahren erlebt, und ich bin sehr froh ein Teil in Jessicas Leben zu sein.

Jessy hat heute extra Käsekekse gebacken. Unsere Freunde bekommen nachher auch Kekse geschenkt. Falls ihr denkt, das hier waren alle Kekse, die wir bekommen, dann hab ihr falsch gedacht. Jessy hat für mich und Stella zwei Bleche gemacht. :)

Und hier exklusive Geburtstagsbilder...sehr begeistert gucke ich aber irgendwie nicht.

Boxer im Studio

2011-05-19T23:18:00.002+02:00

Heute gibt es meine zwei mal wieder im Homestudio. :)

WORDLESS WEDNESDAY

2011-05-18T17:13:00.001+02:00

Ich hab...

2011-05-10T16:32:00.000+02:00

...sabbernde Hunde und bin stolz drauf. :P

Schnappschüsse von Lincoln

2011-05-10T00:08:00.000+02:00

Einfach ein paar Bilder von ihm.

WORDLESS WEDNESDAY

2011-05-04T16:35:00.002+02:00

Dirty Dogs

2011-05-02T23:05:00.000+02:00

Anders kann man es nicht beschreiben.
Ich habe mich gerade total bei Stellas Bild erschrocken...beim fressen sieht die ja mal richtig FETT aus. :-O

Keine Sorge!!! Sie ist nicht fett!

Saftiges Grün

2011-04-25T22:06:00.000+02:00

Heute verbrachten wir 3 1/2 Stunden am Rhein. Schön war es.
Jessica hat wieder ein paar Bilder von uns gemacht und sogar ein Video.
Diesmal sind die Bilder nicht sonderlich professionell. Jessica liegt bei Ausflügen nicht großen Wert, auf perfektes Licht und Co. Finden wir gut so.
Nun lassen wir aber mal die Bilder und das Video sprechen.
Ach ja...beim Video, müssen wir uns entschuldigen, Jessica hat ziemlich gewackelt, aber kein Wunder bei einem schweren Teleobjektiv...und dann musste sie noch manuell fokussieren.

Na nu...was ist den da?!

Kommt ein Ball geflogen

Ganz schön warm...

Und nun auf der Wiese ausruhen

So genug ausgeruht, ab nach Hause

Wir im Studio!

2011-04-17T17:51:00.000+02:00

Jessica hat heute wieder ihr mobiles Fotostudio aufgebaut und uns fotografiert.
Jessy sagte aber das der Stoffhintergrund nicht so schön ist, wegen den Falten. Deshalb wird sie sich bald Papierhintergründe anschaffen. Sie sagte es wird dann besser aussehen. Na wir sind gespannt! Für Leckerchen, machen wir doch (fast) alles.
♥

Jetzt gib mir schon das verdammte Essen

2011-04-17T14:15:00.000+02:00

Jessica ist doof, da stellt sie so leckeres Essen auf den Tisch und ich bekomme es noch nicht mals! Na ja jetzt noch nicht, das leckere Zeug kriege ich erst später nach dem Spaziergang.

Lincoln is a funny guy

2011-04-16T18:48:00.000+02:00

Just a Video of Lincoln!

Wir haben neue Halsbänder | We have new Collars

2011-04-16T15:56:00.000+02:00

Heute haben wir endlich neue Halsbänder bekommen und wir müssen sagen, sie sind sehr geil. Insgesamt, haben wir 7 Stück. Lincoln hat drei und Stella hat vier bekommen. Für einige Freunde, haben wir auch mit bestellt. Sollte es wieder eine Sammelbestellung geben, so sind wir wieder dabei, weil Frauchen unbedingt noch blaue haben will.

Today is just a good day, because we have new collars! Stella has four pieces: yellow, orange, violett and green. And Lincoln has three pieces: yellow, green and rainbow.
We all love the collars. What think you about our new collars?!

Wir haben einen neuen Freund!

2011-04-10T15:49:00.000+02:00

Hallo Freunde,

erst einmal möchten wir sagen. Wir Leben noch. Wir haben jetzt öfters nicht mehr regelmäßig gebloggt. Das tut und Leid, aber wir haben einfach nichts spannendes Erlebt bzw. wussten nicht über was wir bloggen könnten.
Wir werden uns aber bemühen, wieder öfter zu bloggen.

Gerade kamen wir von unserem Spaziergang. Im Park haben wir einen coolen Freund getroffen. Sein Name: Maulwurf
Der sieht so was von cool aus und ist auch total relaxt. Jessica hat mit ihrem Handy ein paar Bilder gemacht. Also wir müssen sagen, wir Drei sehen schon richtig cool aus.

Aber nun seht selbst:

Und nun wünschen wir euch noch einen schönen Restsonntag!
Genießt das schöne Wetter.

This is MY girl ♥

2011-03-26T20:00:00.000+01:00

"Jemanden lieben heißt als einziger ein für die anderen unsichtbares Wunder sehen."
~ Francois Mauriac~

Look into these Eyes

2011-03-14T20:06:00.000+01:00

♥

Fun fun fun

2011-03-12T21:10:00.000+01:00

A lot of Fun at the Water.

♥

2011-02-28T17:29:00.000+01:00

Beautiful Stella :)

Leckerer Tag // Tasty Day

2011-02-26T10:53:00.000+01:00

Heute gab es zum Frühstück, leckere Rinderkehlköpfe.
Auf Stella bin ich gerade echt "stolz", da sie sich zum ersten mal an das rohe Futter heran traut.

Wir wünschen euch ein schönes Wochenende.
We wish you all, a great weekend!

Seine Narbe - His Scare

2011-02-21T18:32:00.000+01:00

Hallo Freunde von Stella und Lincoln,

ich bin es mal wieder. Jessica. Lincoln geht es wieder ganz gut.
Er möchte am liebsten wieder durch die Gegend rennen und springen,
aber das geht natürlich nicht. Nächste Woche Dienstag kommen die Fäden raus.

DANKE FÜR EURE GENESUNGSWÜNSCHE!

Hier mal ein Bild von der Naht.

Er lag ein wenig unvorteilhaft. Und die eine Stelle, wo es rot ist, muss ich mal beobachten. Gefällt mir irgendwie nicht so ganz. Muss der wohl doch dran gekommen sein.

Wünsche euch noch einen schonen Rest Montag!

Er hat es hinter sich

2011-02-16T22:09:00.000+01:00

Guten Abend Freunde von Stella und Lincoln,

heute schreibe ich mal etwas. Hunde brauchen halt auch mal ihre Pause. ;-)
Lincoln wurde gestern Abend Not operiert. Eigentlich sollte nur sein Wanderhoden entfernt werden, diese normale OP war allerdings für Freitag geplant. Doch das Schicksal wollte es anders. Lincoln hat seit Montag morgen nichts mehr gegessen, kaum bewegt und kaum getrunken. Da ich aber keine Panikmacherin bin, habe ich ihn erst einen Tag lang beobachtet. Doch am Dienstag darauf wurde es nicht besser. Also ab zum Tierarzt (TA). Er bekam Schmerzmittel und der Tierarzt meinte, das wir noch bis zum Nachmittag warten sollen. Alle hofften das die Schmerzmittel anschlagen würden, doch das taten sie nicht.
Also wurde er gegen 18Uhr wieder zum Arzt gebracht. Eine Röntgenaufnahme vom Magen wurde dann auch vorsichtshalber gemacht. Auf dem Bild konnte man nichts erkennen, doch der Tierarzt meinte, es kann sein das irgendwas im Magen ist oder gar der Magen entzündet ist. Letzteres war der Fall.

Nach kurzer Zeit, wurde er dann in Narkose versetzt und von da an hatte ich Angst um ihn. Und das zurecht, sofort als er in Narkose war übergab er sich...ich dachte das war es nun, und würde ihn nie wieder sehen. So schlecht ging es mir in meinem ganzen Leben noch nicht. Doch der Arzt und seine Helferin haben, das beste getan.
Ich wurde dann natürlich nach Hause geschickt.
Dann hieß es erst mal warten.

WARTEN WARTEN

Um 20Uhr bekam, ich den Anruf, das ich ihn abholen kann. Erleichterung!
10 Minuten später war ich dann da. Es sei gesagt, das der Tierarzt, eigentlich schon seit zwei Stunden Feierabend gehabt hätte. Was ich ganz doll bewundere, das sie extra für Lincoln eine extra Schicht in Anspruch genommen haben.

Nun den, ich ging in den Saal rein, und da lag er. Ganz friedlich. Der TA hat mir nochmals alles erklärt was gemacht wurde. Außerdem zeigte er mir den Wanderhoden. Der war schon ganz dunkel, also schon fast abgestorben. Ein Glück das er endlich raus ist. Dann sagte er mir noch, das sein Magen entzündet ist. Dafür bekam er Antibiotika, die er seit heute nehmen muss.

Nun ist er wieder wach und schon fast wieder der alte.
Doch der gestrige Tag, zeigte mir auch wie nah Lincoln dem Tode entkommen ist.
Deshalb liebe Hundefreunde, schätzt jede Sekunde, die ihr mit eurem Liebsten verbringen könnt. Ich bin so unheimlich froh, das mein kleiner Präsident wieder bei mir ist. Und während ich das hier so schreibe, bildet sich in meinem Hals ein dicker Fetter Kloß.

Doch jetzt möchte ich mich ganz herzlich bei allen bedanken, die Daumen und Pfoten gedrückt haben. DANKE!

Hier noch zwei Bilder von meinem Präsidenten, der mein Herz höher schlagen lässt.
So sah er gestern Abend aus:

Und so sah er heute Morgen aus ♥

Wir trauern um lennox - R.I.P Lennox

2011-02-07T19:32:00.000+01:00

Er wurde gefunden...leider aber mit keinem schönen Happy End.
Er ist tot. :(

He was found...but unfortunately with no nice happy ending.
He's dead. :(

Ein Freund wird vermisst! - A friend is missing

2011-02-05T07:56:00.000+01:00

Gestern hab ich die Nachricht gelesen und bin sehr schockiert!

Wer Ihn gesehen hat, soll sich bitte umgehend bei Melanie melden!

HIER GEHT ES ZUR HOMEPAGE!

Sweet Dreams

2011-02-01T10:00:00.000+01:00

No words...

WORDLESS WEDNESDAY

2011-01-26T13:55:00.000+01:00

Wir haben eine HP // We have a homepage

2011-01-24T17:37:00.001+01:00

Hallo Freunde,

wir melden uns jetzt auch wieder, den wir haben was zu erzählen.
Jessica hat jetzt für uns eine Homepage gemacht und wir müssen sagen, sie gefällt uns sehr.
Auf der Homepage, findet ihr mehr Informationen über uns und vor allem viele tolle Bilder. Die Bilder muss Jessica allerdings noch hochladen.
Jessica hat die komplett alleine erstellt, da Webdesign, neben der Fotografie auch ein Hobby von Jessy ist.
Also schaut doch mal vorbei. Über einen Gästebucheintrag, würden wir uns sehr freuen.

Hi friends,

we have to tell you a great story.
Jessica has now made a homepage for us, and we have to say that we love our homepage.
On the homepage, you can find more information about us and a lot of great pictures. The pictures Jessica must still upload.
Jessica has created the website completely alone, because that is another hobby from her.
So visit our brand new homepage.

http://boxer-on-tour.de.vu

Detail

2011-01-18T23:52:00.000+01:00

Momentan haben wir leider nichts spannendes zu berichten.
Es tut uns Leid!

WORDLESS WEDNESDAY

2011-01-05T18:13:00.000+01:00

Mein Freund Wotan - My Friend Wotan

2011-01-04T18:08:00.000+01:00

Heute hatte Jessica ein Termin, für ein Fotoshooting.
Fotografiert wurde mein Freund Wotan. Er ist ein Bullterrier-Mix.
Jessica, findet ihn total klasse. Wir waren fast vier Stunden unterwegs, denn wir haben auch immer wieder Pausen gemacht, damit Wotan den Spaß nicht verliert.

Zum Schluss des Shootings, hat Jessica ein Gruppenbild von uns beiden gemacht.
Schaut doch selbst. Sehen wir nicht toll aus?!

Stella war nicht dabei, da sie einfach keine fremde Hunde mehr mag. Öfter treffen, hilft da leider auch nicht.

Das war mein toller Tag. :)

Unser Jahr 2010 - Our Year 2010

2010-12-30T13:01:00.000+01:00

Bitte auf das Bild klicken, um es in voller Größe zu sehen.

Kuschelabend - Stuffed evening

2010-12-27T21:29:00.000+01:00

Ja heute habe ich mich mal zu Jessica, ins Zimmer geschlichen.
Lincoln kommt nicht ins Zimmer, da er Abends keine Treppen hoch läuft.
Also habe ich Jessica für mich alleine. :)

*klick für größer*

Ich kann fliegen! - I can fly!

2010-12-25T22:21:00.000+01:00

Guten Abend,
ich wollte euch nur mal schnell sagen, das ich fliegen kann!
Ich habe es zumindest versucht.

Good afternoon, my Friends!
I want to tell you that I can fly. Maybe.
But i think, I can!

Merry Christmas!

2010-12-24T13:49:00.000+01:00

Merry Christmas!
We hope that all your wishes come true!

Meine Zuckerschnute - My cute Girl

2010-12-20T21:52:00.001+01:00

Heute gibt es mal ein Bild, von meiner Zuckerschnute Stella.
A wonderful picture from Stella...just for you!

WORDLESS WEDNESDAY

2010-12-15T11:48:00.000+01:00

SNOW SNOW SNOW

2010-12-14T17:14:00.001+01:00

Wir haben mal wieder Schnee und sind so was von happy.
Schaut euch einfach die Bilder an.

We have snow, and we are so happy.
Look at the Pictures. :)
We love the snow. Have any of us snow too?

Ein kurzes Video - A Short Video

2010-12-13T22:06:00.002+01:00

Hi,

wir melden uns auch mal wieder.
Die vergangenen Tage, haben wir uns nicht gemeldet, da Lincoln krank war.
Es hat nichts mehr gefressen und wollte auch nicht mehr aufstehen, aber jetzt geht es ihm wieder gut. Er ist wieder der alte und alle sind glücklich.

Momentan schneit es hier wieder und wir freuen uns darüber sehr.
Denn was gibt es schöneres als Schnee?!
Morgen wird Jessica bestimmt wieder Fotos machen. Ihr könnt euch also freuen.

Doch heute gibt es einfach nur ein kurzes Video, das ist vor circa eine Stunde entstanden. Wir finden es ganz lustig.

So langer Rede kurzer Sinn, hier ist das Video. Wir wünschen euch viel Spaß. :)
Und wir wünschen euch noch einen schönen Montag Abend.

WORDLESS WEDNESDAY

2010-12-08T13:15:00.000+01:00

Wir sind verrückt.
We are crazy.

Einfach ein paar Bilder - Just pictures

2010-12-02T14:15:00.001+01:00

Heute gibt es viele Bilder. Wir hoffen ihr freut euch.
Draußen ist es immer noch am schneien. Wir lieben den Schnee, auch wenn dieser sehr kalt ist. Doch da müssen wir jetzt durch.
Wir wünschen euch einen schönen Donnerstag!

Today there are many pictures for us. We hope you like it!
Outside it is still in the snow. We love the snow, even if it is very cold. But since we now have through.
We wish you a great Thursday!

WORDLESS WEDNESDAY

2010-12-01T15:38:00.000+01:00

HAPPY WEDNESDAY!!

In the Forest!

2010-11-28T19:02:00.000+01:00

Guten Abend Freunde,

als erstes Wünschen wir euch einen schönen 1. Advent.
Heute machten wir uns auf den Weg in den Wald. Es war zwar sehr kalt, aber trotzdem hatten wir unseren Spaß. Wir waren drei Stunden dort.
Getroffen haben wir kaum Hunde, was aber auch besser war, denn so konnten wir richtig rennen was das Zeug hält.

Wir waren aber froh, nach den drei Stunden wieder Zuhause zu sein.
Es war doch ziemlich kalt und im Haus ist es dank der Heizung schön warm.
Jessica wollte eigentlich auch ein paar Naturbilder machen, aber so richtig Lust zum fotografieren hatte sie nicht. Auch die Bilder von uns sind diesmal sehr schlecht. Von mir (Lincoln9 gibt es diesmal kaum Bilder, da ich heute einfach keine Lust auf Fotos hatte.

Und nun wünschen wir euch noch einen schönen Rest Sonntag.

Ich bin doch süß oder?!

2010-11-25T13:30:00.000+01:00

Hallo Freunde,

die vergangen Tagen ist nichts passiert, deshalb haben wir uns auch nicht gemeldet.
Heute gibt es auch nicht wirklich was spannendes zu berichten. Doch Jessica hat heute ein Studioset für ihre Fotografie gekriegt...und da Stella am schlafen war, musste ich als Model einspringen.

Jessica hat aber jetzt einfach nur ganz schnell fotografiert, trotzdem finde ich das Bild süß. Es ist nicht perfekt, aber hey Freunde ICH bin da zusehen und das Bild ist auf die schnelle entstanden. Also was sagt ihr dazu?!
Ich bin doch süß oder?!

I HATE JESSY!

2010-11-18T19:23:00.001+01:00

I look like a idiot.
Mum is so ~~stupid~~, that is not cute...

WORDLESS WEDNESDAY

2010-11-17T17:10:00.000+01:00

HAPPY WEDNESDAY FRIENDS!

Einfach mal den Fuß...äh die Seele baumeln lassen

2010-11-12T16:04:00.001+01:00

Hallo meine Freunde,

wie ihr sehen könnt geht es mir super gut.
Momentan machen Lincoln und ich nichts,
da das Wetter hier in Duisburg schrecklich ist.
Das beste was man bei so einem Wetter machen kann, ist schlafen.

Hello my wunderful friends,
if you can see, i'm fine.
Lincoln and I, do nothing, because the weather is so bad. :(
The best that we can do is to sleep all over the day!

PeS: We wish you all of you a great weekend!
Have Fun with you're Humans.

WORDLESS WEDNESDAY

2010-11-10T12:50:00.000+01:00

Have all of you a wundeful day! Here in Germany is only the rain. :(

WORDLESS WEDNESDAY!

2010-11-03T18:41:00.000+01:00

Sonntag war gut - Sunday was great

2010-11-02T17:26:00.001+01:00

Hallo Freunde,

am Sonntag fand mal wieder ein Jeder-Hund-Rennen, auf der Windhunderennbahn Gelsenkirchen statt. Es nahmen wieder über 80 Hunde dran teil, trotz schlechtem Wetter. Die Laune der Menschen und der Hunde waren trotzdem gut.
Wir starteten in der Klasse der Großen Hunden. Unsere war die Startnummer 20.
Eins kann ich sagen, als wir dran waren war ich so was von nervös, doch Lincoln ließ sich von meiner Nervosität nicht einschüchtern. Lincoln legte beim ersten Rennen eine Zeit von 5,83sek. ab. TOP-Leistung für einen Boxer. Beim zweiten Lauf, waren es auch etwas mit 5sek. leider konnte ich den Rest nicht verstehen, da die Menschenmenge ziemlich laut war.
Ich war stolz auf meinen "kleinen" Präsidenten. Wir landeten zum Schluss "nur" auf den 28. Platz. Fürs erste mal nicht schlecht. Für uns gab es zwar keinen Pokal, dafür aber eine Urkunde und das ist auch schon was. Beim nächsten mal sind wir auf jeden Fall wieder mit dabei. Einige bekannte Hunde aus Hundeforen haben wir auch getroffen und so hielten wir ein bisschen Smalltalk.
Lincoln wurde auch von so ziemlich vielen betrachtet und wir erhielten ziemlich viel Lob, was seine Figur betrifft, manch einer sagte sie haben nie zuvor so einen durch trainierten Hund gesehen. Ich kann nur sagen, ICH war auf jeden Fall stolz.
Dazu muss ich aber auch sagen, die Boxer werden heutzutage eh richtig massig gezüchtet, was ich nicht mag. Man bekommt ja nicht allzu oft so ein Lob, den in manchen Augen ist Lincoln ja zu dürr. Da hat ja jeder auch seine eigene Meinung. ;-)

Und hier einige Bilder, diesmal aber nur mit einer normalen Digitalkamera gemacht:
Die Gewinner der Klasse: Kleine Hunde

Die Gewinner der Klasse: Mittelgroße Hunde

Die Gewinner der Klasse: Große Hunde

+ + + + +

Unsere Urkunde:

Mein hübscher Junge und mein hübsches Mädchen

Der Sonntag war einfach ein voller Erfolg.
Wir freuen uns schon auf das nächste mal.

Tommorow will be a great day

2010-10-30T13:30:00.000+02:00

Hallo Freunde,
morgen wird für mich ein großer Tag sein.
Stella, Jessy und ich werden nach Gelsenkirchen zum Hunderennen fahren.
Ich werde morgen an den Start gehen und mein bestes geben.
Mal sehen auf welchen Platz ich komme, Jessy meinte ich schaff es nur auf Platz 25.
Na wenn Frauchen sich da mal nicht täuscht!!
Meine Freunde, wünscht mir für morgen viel Glück.
Für mehr Information hier die Seite zur Rennbahn: Rennbahn Gelsenkirchen

Dear my Friends,
tommorow is my BIG day.
Stella, Jessy and I drive to Gelsenkirchen for a Dog-Race, because i started on this great race.
Jessy says, that i comming on the 25 Place. Jessy?! You are crazy, i comming on the 5 Place. :D
So my wunderfull Friends, wish me good luck for tommorow. I am so excited, and Jessy also.
For more information you can go vistit this Site: Racetrack Gelsenkirchen

Donnerstag Nacht // Thursday night

2010-10-28T22:30:00.000+02:00

Sie liegt gerade hier im Bett...und ach ich liebe dieses Wesen einfach.
Ich könnte sie einfach nur permanent knutschen, doch das würde sie wach machen.
Und das wollen wir ja nicht. ;-)

Oh my good, these girl is so cute.
She is on my bed, and...i love this girl so much (Lincoln also).
I will kiss her all night long, but she wake up if i do this.
And that is not so good, my friends. ;)

Herbstimpressionen // Autumn Impressions

2010-10-26T16:35:00.000+02:00

Hallo zusammen,

heute gibt es ein paar Herbstimpressionen von uns.
Draußen wird es nun immer kälter und bunter.
Jessica hat das ganze in Bildern festgehalten.

Hello everybody,

today, there are some autumn impressions of us.
Outside it is now getting colder and more colorful.
Jessica has recorded the whole thing in pictures.

WORDLESS WEDNESDAY

2010-10-20T18:13:00.000+02:00

HAPPY WEDNESDAY!

Friendly Friday: Maggie Mae the Boxer!

2010-10-15T13:13:00.000+02:00

Ja, heute ist der erste Tag vom PET BLOG UNITED.
Wir stellen euch heute unseren absoluten Lieblingsblog vor.
Unser Lieblingsblog ist der von: Maggie Mea the Boxer

Hier gibt es jeden Tag tolle Stories von der süßen Maggie Mae.
Frauchen versteht nicht immer was dort steht, da ihr Englisch nicht so gut ist, auch hat sie selber beim schreiben ein paar Probleme, aber es geht schon irgendwie.
Es lohnt sich also vorbei zuschauen. Die Berichte haben auch immer schöne Bilder.

Und das ist die süße Maggie Mae. Ist sie nicht süß?!
Es gibt natürlich auch noch andere Blogs die wir gut finden.

WORDLESS WEDNESDAY

2010-10-13T18:00:00.001+02:00

Mama liebt die Fotografie // Mom loves Photography

2010-10-12T18:26:00.000+02:00

Hallo zusammen,

heute zeigen wir einfach ein paar Bilder.
Wir haben heute nichts spannendes erlebt, man darf ja auch mal faul sein.
Jessy liebt einfach das fotografieren auch wenn nicht immer gute Bilder dabei raus kommen.

Hello everybody,

today we will show you some pics.
This day, was just boring, because we was very lazy. But hey...we are dogs, and we dogs do that...sometimes. :D
You know, that Jessy loves the photography, and here are the results. Ok sometimes the pictures not so good, but that is not a problem for us.
So enjoy it.

BIETE: Halsbänder [UPDATE: 22.10.2010]

2010-10-12T14:14:00.002+02:00

Hallo Leser!

Ich habe seit Monaten auf die geilen MAG-Halsbänder aus Tschechien gewartet.
In einem Hundeforum, haben wir nämlich eine Sammelbestellung gemacht, das der Versand sehr teuer ist.
Na ja jedenfalls kamen die Halsbänder heute an, aber leider passt keins der Halsbänder meiner beiden. Somit bin ich gezwungen, bis nächstes Jahr zu warten. :((
Also wer wirkliches Interesse hat, möge sich per E-Mail melden und zwar an: frag.jessy[at]yahoo.de DANKE!

Hier mal Bilder der Halsbänder

Das ober und untere Halsband, haben eine breite von 5cm und sind 55cm lang.
Das mittlere hat eine breite von 4cm und ist 50cm lang.
Ich muss aber echt sagen, ich bin so traurig das die nicht passen. Bei Lincoln hätte die Halsbänder so geil gewirkt...bei seiner Figur. :(
Na ja muss ich halt warten...

Liebe Grüße,
Jessica

UPDATE: Alles Verkauft.

Schöner Tag // Nice Day

2010-10-09T16:48:00.000+02:00

Hallo,

heute ist das Wetter richtig schön.
Wir waren vorhin draußen und...es war einfach nur toll. Stella und Ich sind um die Wette gelaufen und danach waren wir einfach nur kaputt.
Mama hat Bilder gemacht. Viel Spaß mit den Bildern. :)

Hello,

today is such a good Day! The Weather in Germany is very good. The Sun is smiling. ;-)
We was outdoor in the Nature, and we have a lot of fun together.
Mum took some picture of us. Look at the pics and have fun.
We wish you all a beautiful Weekend. Enjoy it!!

PS: Danke für die Genesungswünsche. :)
Thanks to all you want, the mom a speedy recovery.

WORDLESS WEDNESDAY

2010-10-06T13:31:00.000+02:00

Es tut uns so Leid, das wir uns lange nicht gemeldet haben, aber Jessy ist momentan Krank. Sorry
Das Bild was ihr da seht, ist aus dem Jahre 2007. Sieht gefährlich aus was?!

We're so sorry that we have long not been reported, but Jessica is currently sick. Sorry
The image of what you are seeing is from 2007. Seems to be dangerous from what?

WORDLESS WEDNESDAY

2010-09-29T09:43:00.000+02:00

She is so grey...

2010-09-28T17:45:00.000+02:00

Oh my god. Stella's face is so grey...that is so cute.
Look at these two pictures. She is now four years old...a young girl, but her face told a another Story.
And the boy in the background looks so cool. :D

YUMMIEEH!

2010-09-24T18:10:00.000+02:00

Hey Jessy,
das sieht ja voll lecker aus. Gibst Du mir vielleicht ein Stück?!
Ach...wie ich dich kenne, gibst Du mir ja eh nicht. :D

Hey Jessy,
that looks so yummie! Can i have a little Piece from your Pizza-Baguette?
No?! Oh come on...you are so greedy. I kill you Jessy. :D
~~(That's a Joke)~~

All Pictures down :(

2010-09-23T23:34:00.000+02:00

Es tut mir so Leid, aber anscheinend wird die Tinypic-Seite gelöscht, denn alle Bilder wurden gelöscht. Wie ihr sehen könnt fehlen schon so einige Bilder in den Post. Ich habe aber schon einen neuen Uploader gefunden. Trotzdem finde ich es doof, den ich habe Tinypic sehr gemocht.

I'm so sorry, but all pictures they are uploaded from Tinypic are deleted. :(
So the Tinypic-Side are down. Sorry. :(
But now i search a new Uploader...

WORDLESS WEDNESDAY

2010-09-22T21:14:00.002+02:00

Happy Birthday Jessy!

2010-09-20T16:48:00.000+02:00

Heute ist Jessica 19. Geburtstag.
Alles alles gute...wir LIEBEN dich.

Today is Jessica's 19th Birthday. So we say HAPPY BIRTHDAY!
WE LOVE YOU!

WORDLESS WEDNESDAY

2010-09-15T13:04:00.001+02:00

Leckerer Tag // Tasty Day

2010-09-14T16:48:00.000+02:00

Hallo zusammen,
heute war ein besonderer Tag. Der Postbote, brachte uns ein Paket mit tollen Inhalt!!
Aber schaut selber.

Hello everybody,
today was a special Day for us. The mailman brought us a package with great content!
But watch yourself.

Hey Mama...was ist in der Box?!
Hey Mama...what is in the Box?

WOOOOOOOOOOOOOW, ist das Fleisch?! Ja das ist Fleisch.
WOOOOOOW, is that Meat?! Yes it is.

Riecht gut.
Smells good.

Schmeckt gut.
Tastes good.

This Girl is so funny!

2010-09-13T21:44:00.002+02:00

Einfach gucken und genießen.
Sie ist einfach lustig.

Just watch and enjoy. :-)
She is so funny.

Mein süßer Freund Cooper // My sweet Friend Cooper

2010-09-10T17:31:00.000+02:00

Als erstes Wünschen wir euch einen schönen Freitag, und sagen jetzt schon mal genießt euer Wochenende.
Heute möchte ich euch mal meinen kleinen Freund Cooper vorstellen. Cooper ist sechs (?) Monate alt und ist ein Mops. Ich mag ihn total. Stella hingegen kann ihn nicht leiden.

At first, we wish you all a happy Friday. Enjoy you Weekenend. :)
Today i will show you my Friend Cooper. Cooper is an six (?) month old Mops, this little guy is so funny and cute. I like him very much, but Stella hate these cute little guy.

Er ist so süß. Was sagt ihr?!
He is so cute. What do you think?!

Gone with the Wind...

2010-09-09T20:18:00.001+02:00

WORDLESS WEDNESDAY

2010-09-08T13:34:00.001+02:00

Just Pictures ♥

2010-09-06T16:36:00.001+02:00

Heute gibt es einfach mal schöne Bilder von den beiden.
Wir wünschen euch noch einen schönen Rest Montag!

Today there are just times beautiful pictures of the two.
We wish you a nice rest of Monday!

My new favorite Picture ♥

Nice Weekend!

2010-09-03T17:59:00.000+02:00

Zuerst, wünschen wir euch allen ein schönes Wochenende.
Genießt es in vollen Zügen. :)
Einige von euch wissen ja, das Stella momentan wieder auf Diät ist...und was soll ich sagen. Sie hat sich gemacht! Bin sehr stolz drauf.
First of all, we wish you a very good Weekend.
So enjoy it. :)
Some of you know, the Stella is currently on a diet again ... and what to say. It has made it! I'm very proud of it.

So sah sie zu Anfang aus:
For the Diet. That picture is now 1Month, 2Weeks and 4 Days old:

Und so sieht sie momentan an:
That is Stella now:

Man was bin ich stolz.
Langsam nähern wir uns wieder den 20KG. *juhuuuuuu*
Man I'm proud.
Slowly we are approaching again the 20KG. *capers*

Und hier noch ein Bild von süßen Lincoln.
And now of the end, a picture from the sweet Lincoln Boy.

Wordless Wednesday

2010-09-01T17:12:00.001+02:00

Spielzeit // Play time

2010-08-30T16:06:00.001+02:00

Heute haben Stella und ich, im Garten gespielt.
Man war das ein Spaß, nur schade das unser Garten so klein ist,
da kann man nicht wirklich rennen. Spaß hatten wir aber trotzdem, wie ihr sehen könnt.
Mal sehen was wir heute noch so tolles anstellen werden, wobei wir ja nun schon Mittag haben. Wir denken wir toben nachher noch draußen im großen Park.

Today, Stella and i played in the Garden.
That was lot of fun! But our Garden are not so big, as we can run,
but it was very funny, as you can see. :)
Let's see what we will do today as great, and so now we have already noon. We think we romp afterwards outside in the large park.

Lazy Sunday!

2010-08-29T18:33:00.000+02:00

HEY MAMA!

2010-08-27T16:32:00.000+02:00

Hey Mama, kann ich deine vier Wellensittiche essen?!
Hey Mama, can i eat your four Budgies?!

Ps: Jessy hat eure Kommentare im alten Post beantwortet. ;)
Ps: Jessy has answered your comments in the old post.

Wir sagen DANKE! // We say THANK'S!

2010-08-26T12:10:00.001+02:00

Heute möchten wir unseren treuen Lesern DANKE sagen.
Nun sind es schon 2O Menschen/Hunde (DAS IST UNGLAUBLICH!), die unseren Blog lesen.
Das freut uns drei total. Wir hoffen, das ihr weiterhin hier unsere Geschichten liest
und nie den Spaß daran verliert.

WIR SAGEN DANKE DANKE DANKE!

Today, we say thank you to all of you wonderfull People and Dogs.
We are very pleased that 20 People/Dogs (THAT IS UNBELIEVABLE!) to read our stories.
And we hope, that you all enjoy our Stories.
And for that we say:
THANK YOU ! THANK YOU ! THANK YOU !

Langweiliger Montag // Boring Monday

2010-08-23T17:38:00.000+02:00

Heute ist ein langweiliger Tag.
Ich liege hier oben im Zimmer und schlafe schon den ganzen Tag.
Lincoln liegt unten im Wohnzimmer und schläft.
Montage sind einfach langweilig.

Today, is a boring Day.
I lie here in the room and sleep all day already.
Lincoln is down in the living room and sleeps
Monday's are just boring! I hate Monday's

Auf Wunsch einer Leserin... // At the request of a reader...

2010-08-22T23:39:00.000+02:00

...stelle ich jetzt das Video ein, wo man Lincoln "singen" hört.
Das Video hat aber keine so gute Qualität.
Ich präsentiere: Lincoln singt

Here's a video of Lincoln is heard in "singing".The video however, has no such good quality.
I present: Lincoln sings

Das ist meine Mama // That is my Mummy!

2010-08-19T12:22:00.002+02:00

Heute will ich euch meine Mama vorstellen.
Das ist sie:
Today, I wil show you my Mummy.
There she is:

Ihr Name ist Sarah. Sieht sie nicht bezaubernd aus? Was meint ihr?!
Sie lebt mit ihren Menschen in Chojnice, das liegt in Polen.
Sarah ist nun schon stolze sieben Jahre alt.
Jessica vermisst sie unheimlich, die beiden hatten viel Spaß zusammen.
Jessicas Bruder, brachte Fotos aus dem Urlaub mit.
Darüber freute sich Jessica sehr.

Her name is Sarah. She is beautiful or what do you think?
Sarah is seven years old, and lives with her Humans in Chojnice, that's in Poland.
Jessica missed Sarah.
Jessica's Brother, brought the Pictures from the Holiday.

Wir haben die gleiche Augenfarbe. ♥
We have the same Eye-Color. ♥

Einfach zwei Videos // Just two Videos

2010-08-18T18:00:00.000+02:00

Heute gibt es einfach mal zwei Video.
Und Willkommen ihr neuen Leser. ♥
Entschuldigt uns, aber die Qualität der Videos hier bei Blogspot ist echt mies.

Today there are just two videos.
And WE say WELCOME to our new Readers. ♥
And sorry the Quality of the Videos is very bad here on Blogspot

Wir haben einen Award // We have a Award LONG POST

2010-08-13T22:56:00.001+02:00

Heute bekamen wir von der süßen Maggie Mae einen Award.
Dafür möchten wir uns nochmals ganz herzlich bei dir bedanken, süße Maggie Mae.
Wir müssen sieben Dinge über uns schreiben. Als erstes beginnt Stella.

Today we got from the sweet Maggie Mae an award.
Thanks Maggie Mae.

Now we has to tell you seven things about us.
Stella will be started.

Stella:
- Ich liebe es in der Sonne zu liegen
- Ich hasse kleine Hunde
- Wenn es draußen regnet, trage ich einen Regenmantel, da ich sonst nicht aus dem Haus gehe
- Ich mag Mamas Kamera nicht
- Essen ist meine Leidenschaft
- Wenn ich Pupse, renne ich weg, damit alle denken Lincoln war es
- Ich bin glücklich, das ich bei Jessica einziehen durfte, ein besseres Frauchen kann ich mir nicht vorstellen

Stella:
- I love to lie in the sun
- I hate small dogs
- If it is raining outside, I wear a raincoat, as I usually do not go out of the house
- I do not like Mom's camera
- Food is my passion
- If I fart, I'm running away, so everyone thinks Lincoln was
- I am happy that I could move in with Jessica, a better mum, I can not imagine

und nun Lincoln:
and now Lincoln:
- Ich habe Angst auf Fließen zu laufen, deshalb gehe ich rückwärts auf Fliesen
- Mit Bällen spiele ich am liebsten
- Ich könnte den ganzen Tag mit Jessica Blödsinn machen, das macht riesigen Spaß
- Ein werde ich wohl nie schaffen...erwachsen werden ich bin und bleibe einfach ein kleines Baby
- Die Girls stehen auf mich...ich habe echt viele Fans, Stella leider nicht
- Meine große Liebe ist ein roter Besen
- Ich kann singen

- I'm afraid to walk on tiles, so I'm going back to Tiles
- I love playing with balls
- I could make the whole day with Jessica nonsense that makes a lot of fun
- A, I will probably never create an adult ... I am and will always be just a little baby
- The girls are on me ... I have a great many fans, Stella does not have
- My great love is a red broom
- I can sing

EDIT: ICH HABE WAS VERGESSEN!!!

Ich muss den Award an 15 weitere Leute vergeben. Ich werde ihn aber leider an nicht so viele verteilen können. Tut mir Leid. Aber folgende Hunde-Blogs sind nominiert:

EDIT: FORGET WHAT I HAVE!
I have the award to 15 more people registered. I will distribute it but can unfortunately not so many. Sorry. But dogs following blogs are nominated.

- Raik Blog
- Ein Briard auf den Land
- English Toy Terrier
- Life of Meggie
- Lotta
- Wilmas Welt
- Pug goes my heart

Bad Boy

2010-08-13T16:55:00.001+02:00

Oh ja ich bin ein richtiger Bad Boy. Wo sind meine heißen Chicks?
Oh yeah, i am a real Bad Boy. Where are my hot Chicks?!

Er ist so verrückt...
He is so crazy...

Gleicht geht es weiter. Wir haben einen Award bekommen
To be continued with a Award!